# Lokales Radar-Nowcasting verstehen (v1.10.0)

## Was zeigt die Karte "Lokales Radar-Nowcasting"?

Im Reiter „Radar" wertet BENSA Wetter die letzten Radarbilder selbst aus und schätzt vorsichtig
ein, ob sich ein Niederschlagsgebiet dem Zielort (Lehre-Wendhausen) nähert — aus welcher Richtung,
wie schnell, und mit welcher ungefähren zeitlichen Spanne.

**Das ist keine amtliche Warnung.** Amtliche Warnungen (DWD/NINA-BBK) finden Sie ausschließlich im
Reiter „Warnungen" — diese Karte ist eine eigene, ergänzende Einschätzung, klar getrennt davon.

## Was die Karte konkret sagt

Je nach Lage zeigt die Karte einen von mehreren möglichen Texten:

- **„Derzeit nähert sich kein klar erkennbares Niederschlagsgebiet."** — im Umkreis von etwa 80 km
  wurde nichts Relevantes erkannt.
- **„Ein kräftiges Niederschlagsgebiet zieht aus Südwesten in Richtung des Zielorts. Eine
  Annäherung ist in etwa 30 bis 50 Minuten möglich."** — eine Annäherung wurde erkannt, mit einem
  Zeit**fenster**, nie einer exakten Uhrzeit.
- **„Für eine verlässliche Bewegungsanalyse stehen derzeit nicht genügend Radarbilder zur
  Verfügung."** — es liegen (noch) zu wenige brauchbare Radarbilder vor, um eine Bewegung
  überhaupt zu bestimmen.

Zusätzlich, wenn eine Zelle erkannt wurde: Entfernung, Zugrichtung, ungefähre Geschwindigkeit und
eine Einschätzung „hohe/mittlere/geringe Sicherheit".

## Warum nie eine genaue Uhrzeit?

Eine Radarauswertung kann Bewegungsrichtung und -geschwindigkeit nur näherungsweise bestimmen —
Niederschlagsgebiete können sich verstärken, abschwächen, teilen, sich neu bilden oder ihre
Richtung ändern. Eine exakte Minutenangabe würde eine Genauigkeit vortäuschen, die diese Methode
nicht liefern kann. Bei **geringer Sicherheit** wird deshalb überhaupt kein Zeitfenster angezeigt,
selbst wenn eine mögliche Annäherung erkennbar ist.

## Warum ist das (noch) eine "Validierungsphase"?

Diese Karte zeigt derzeit "Status: Validierungsphase" — das Nowcasting läuft, wird aber noch nicht
systematisch gegen tatsächlich eingetroffene spätere Radarbilder überprüft. Diese Überprüfung
(Trefferquote, Fehlalarme, Genauigkeit der Zeitfenster) ist Gegenstand eines eigenen, späteren
Ausbauschritts (siehe `docs/nowcasting-limitations.md`).

## Unterschied zur Prognose und zur allgemeinen Radarkarte

- Die **Prognose-Karte** (Reiter „Prognose") basiert auf Wettermodellen für die kommenden Tage.
- Die **Radarkarte** (Reiter „Radar", oberer Bereich) zeigt das aktuelle und kurzfristig
  vorhergesagte Niederschlagsbild als Bild — ohne eigene Interpretation.
- Das **Nowcasting** (diese Karte, weiter unten im Reiter „Radar") interpretiert mehrere
  Radarbilder zu einer textlichen, vorsichtigen Einschätzung für den konkreten Zielort.

## Wann technische Hilfe/Rückmeldung sinnvoll ist

Wenn die Karte über sehr lange Zeit „nicht genügend Radarbilder" oder „Radardaten derzeit nicht
verfügbar" zeigt, obwohl die allgemeine Radarkarte darüber normal funktioniert, kann das ein
technisches Problem der Nowcasting-Auswertung sein (siehe
`docs/troubleshooting-for-beginners.md`).

Ausführliche technische Referenz: [radar-nowcasting-architecture.md](radar-nowcasting-architecture.md),
bekannte Grenzen: [nowcasting-limitations.md](nowcasting-limitations.md).